角田総領事のBIO-Europe 2026関連イベントへの参加及び会場視察（令和8年11月9日）

11月9日、角田総領事は、ケルンで開催された欧州最大級のバイオ・ライフサイエンス分野のビジネスマッチングイベント「BIO-Europe 2026」に関連して、日本貿易振興機構（JETRO）主催のネットワーキングイベント及び京都市とケルン市の交流イベントに参加するとともに、BIO-Europe会場を視察しました。
同日午前、角田総領事は、BIO-Europe会場内で開催されたJETRO主催のネットワーキングイベントに出席しました。本イベントは、日本企業と欧州の大手製薬企業等との交流やビジネス連携の促進を目的として開催され、日本から22社の企業が参加しました。
角田総領事は冒頭の挨拶で、ライフサイエンス分野における日欧間の連携の重要性に触れ、日本の革新的な技術と欧州の専門知識やネットワークを生かした新たな協力関係の構築に期待を示しました。イベントでは、欧州に事業拠点を有する大手製薬企業による講演やパネルディスカッションが行われたほか、ネットワーキングでは参加企業・関係者間で活発な意見交換が行われ、日欧のビジネス交流を深める機会となりました。
また、角田総領事は、JETROブースを含むBIO-Europe会場を視察しました。会場では、各国の企業・関係者による個別商談が数多く行われており、角田総領事は、ライフサイエンス分野における国際的なビジネス交流の様子を視察しました。
同日夕方、角田総領事は、ケルン市経済振興公社（KölnBusiness）で開催された京都市とケルン市の交流イベントに参加しました。本イベントは、両市の姉妹都市関係を基盤として、これまでの文化交流に加え、経済分野における交流・協力のさらなる発展を目指して開催されたものです。
イベントでは、京都市及びケルン市経済振興公社の関係者から両市のスタートアップ・エコシステムについて紹介が行われたほか、京都のスタートアップ企業6社及びケルンのスタートアップ企業4社によるピッチセッションが実施されました。角田総領事は乾杯の挨拶で、1963年以来の両市の友好関係に触れ、今回の交流を契機として、ビジネスやイノベーションの分野でも協力が一層発展することへの期待を示しました。会場では、両市の企業や関係者の間で活発な交流が行われ、今後の経済連携に向けた相互理解を深める機会となりました。