ベルギッシュ・グラードバッハ郡の洪水被害
令和3年7月14日
ベルギッシュ・グラードバッハ郡のシルドゲン、カッターバッハ、パッフラート及びハント地域で洪水被害が発生しております。
1 ベルギッシュ・グラードバッハ群のシルドゲン（Schildgen）、カッターバッハ（Katterbach）、パッフラート（Paffrath）及びハント（Hand）地域で洪水被害が発生しております。
2 NRW州警察は、更なる被害が拡大するおそれがある旨発表しております。今後、郡や警察が発出する報道等に十分ご注意ください。
（参考）
NRW州警察ポータルサイト
https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/116240/4968723
（お問い合わせ先）
○在デュッセルドルフ日本国総領事館
電話 ： + 49 (0)211-16482-20（閉館時は緊急電話対応業者につながります）
FAX ： + 49 (0)211-16482-76
E-mail: konsul@ds.mofa.go.jp
1 ベルギッシュ・グラードバッハ群のシルドゲン（Schildgen）、カッターバッハ（Katterbach）、パッフラート（Paffrath）及びハント（Hand）地域で洪水被害が発生しております。
2 NRW州警察は、更なる被害が拡大するおそれがある旨発表しております。今後、郡や警察が発出する報道等に十分ご注意ください。
（参考）
NRW州警察ポータルサイト
https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/116240/4968723
（お問い合わせ先）
○在デュッセルドルフ日本国総領事館
電話 ： + 49 (0)211-16482-20（閉館時は緊急電話対応業者につながります）
FAX ： + 49 (0)211-16482-76
E-mail: konsul@ds.mofa.go.jp