Kultur und Austausch
Spaß und Zerstreuung:
Traditionelle Spiele & Spielzeug aus Japan entdecken
am Freitag, dem 14. September 2007, um 15.00 Uhr
in der Aula des Evangelischen Gymnasiums in Lippstadt

Daruma-otoshi, Sumô-Kreisel und normale Kreisel
© Ruth Jäschke
Lieben Sie Spiele und Spielereien?
Trainieren Sie gern Ihre Geschicklichkeit oder Ihre grauen Zellen?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Mögen Sie Spiele gar nicht? - Dann wollen wir dies ändern!
Seit vielen Jahrhunderten vertreibt man sich auch in Japan die Zeit mit vergnüglichen Spielen in geselliger Runde. Gedichtwettbewerbe auf hohem literarischen Niveau und der Wettstreit im Erstellen edler Düfte gehörten einst ebenso dazu wie Trink-, Ball- und Fangspiele, strategische Brettspiele wie Go und japanisches Schach (shôgi), Drachensteigen, Federball und Kreiseldrehen. Auch findet man Puppen in vielerlei Ausführung: solche für Kinder zum täglichen Gebrauch, mechanische Figuren, die kleine Akrobatik ausführen oder Tee servieren können, aber auch fein und detailliert ausgearbeitete Kunstwerke für besondere Feste und Gelegenheiten. Heutzutage weit verbreitet sind überdies elektronische Video- und Computerspiele, von denen viele längst auch in Europa Fuß gefasst haben. In dieser Veranstaltung möchten wir Ihnen Gelegenheit geben, alte Spielformen kennen zu lernen und einige direkt vor Ort praktisch zu erproben.
Kommen Sie daher zu der gemeinsamen Spiele-Veranstaltung des Kultur- und Informationsbüros des Japanischen Generalkonsulats in Düsseldorf und des Deutsch-Japanischen Vereins Yawara Lippstadt e.V. am 14. September 2007 um 15 Uhr in Lippstadt.


hagoita + kendama, Go-Spiel und wanage
© Ruth Jäschke (hagoita + kendama, wanage), Carrie Kraemer (Go-Spiel)
Nach einer bildreichen Einführung in die Welt der japanischen Zerstreuung von alten Zeiten bis heute und einer Vorführung verschiedener Spielzeugarten haben Sie die Gelegenheit, Ihr Talent bei den unterschiedlichsten Spielen unter Beweis zu stellen. Lassen Sie Kreisel sich wild drehen und taketombo fliegen, erlernen Sie Origami, schulen Sie Ihr Gehirn beim Zahlrenrätsel, trainieren Sie Ihre Geschicklichkeit mit kendama, beim wanage oder beim traditionellen japanischen Federballspiel (hanetsuki) mit hagoita, erlernen Sie das Go-Spiel (igo) und das alte japanische Schach (shôgi) und versuchen Sie, Scheiben so geschickt aus dem daruma-otoshi zu schlagen, dass er nicht in sich zusammenfällt.

Origami-Kranich + shôgi-Steine
© Ruth Jäschke
Wir freuen uns auf Sie!
Wann?
Freitag, 14. September 2007, 15.00-18.00 Uhr
Wo?
Aula des Evangelischen Gymnasiums in Lippstadt
Beckumer Str. 61, 59555 Lippstadt
Weitere Informationen?
Tel.: 02941/2 52 85
