Japanisches Generalkonsulat Düsseldorf
在デュッセルドルフ日本国総領事館

1. Japanischer Generalkonsul-Pokal Düsseldorf

Go-Turnier am 1./2. Dezember 2007

Spieler aus ganz Deutschland – von München bis Hamburg, von Aachen bis Berlin – und sogar aus den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Österreich waren der Einladung des Go-Verbandes NRW und des Japanischen Generalkonsulats in Düsseldorf gefolgt und am 1. und 2. Dezember 2007 nach Düsseldorf gekommen, um sich in freundschaftlicher Atmosphäre im Go-Spiel zu messen.

Links: Frau Kobayashi (links), Herr Generalkonsul Maruo und Herr Timm beim Grußwort
Rechts: Frau Kobayashi bei ihrem Go-Vortrag am 1. Dezember 2007
© Japanisches Generalkonsulat

Unter der Schirmherrschaft der Nihon Ki-in (Japan Go Association) und mit freundlicher Unterstützung des Wirtschaftsförderungsamtes der Landeshauptstadt Düsseldorf kämpften 83 Go-Freunde in der Aula der KHS St. Benedikt um den erstmals ausgeschriebenen Japanischen Generalkonsul-Pokal Düsseldorf . Dem Sieger winkte zudem als attraktiver Hauptpreis ein Flugticket von Japan Airlines nach Japan. Besonderer Gast war die japanische Profi-Spielerin KOBAYASHI Chizu , die am 1. Dezember Go-Spielzüge erläuterte und am 2. Dezember die aktuellen Turnierpartien der Spitzenspieler analysierte; ihrem engagierten Einsatz für das Go-Spiel und seine Verbreitung im Ausland gilt unser tief empfundener Dank.

Beim Go-Spiel geht es darum, mit seinen Spielsteinen dem Gegenspieler ein möglichst großes Gebiet abzutrotzen
© Japanisches Generalkonsulat

Das zweitägige Turnier ging über fünf Runden, in denen sich Deutsche, Japaner - darunter auch ein ehrenamtlicher Helfer aus dem Friedendorf in Oberhausen - und Vertreter anderer Nationalitäten über das japanische Go-Spiel als gemeinsames Hobby näher kamen. Der Reiz des viele Jahrhunderte alten Brettspiels, mit dem einst auch Samurai ihre strategischen Fähigkeiten schulten, liegt in der nahezu unendlichen Vielfalt der Spielmöglichkeiten. Go fasziniert Jung und Alt gleichermaßen, und so beteiligten sich am Turnier Spieler und Spielerinnen aller Altersstufen von Kindern bis zu Senioren. Diesem Umstand trug der japanische Generalkonsul Shin MARUO bewusst Rechnung und zeichnete bei der Siegerehrung am Nachmittag des 2. Dezember den 6-jährigen Jan Hendrik Schomberg als jüngsten Spieler des Turniers mit einem Sonderpreis aus. KOBAYASHI Chizu, die das insgesamt hohe Spielniveau beim Turnier lobend hervorhob, übergab einen weiteren Sonderpreis an Barbara Knauf als beste Go-Spielerin des Turniers. Alle, die drei oder mehr Partien für sich entscheiden konnten, erhielten zur Anerkennung ihrer Leistung ebenfalls kleine Sachpreise.

Links: Sonderpreis von KOBAYASHi Chizu für Barbara Knauf als bester Go-Spielerin des Turniers
Rechts: Jan Hendrik Schomberg (unten Mitte) mit seiner Go spielenden Familie
© Japanisches Generalkonsulat

Turniersieger wurde der Koreaner HONG Seul-Ki aus Berlin. Er nahm den 1. Japanischen Generalkonsul-Pokal Düsseldorf aus den Händen von Generalkonsul Shin MARUO, dem Initiator des Turniers, entgegen, der ihn sehr herzlich zu seinem Erfolg beglückwünschte. Danach überreichte IWATAKE Akinori , der District Sales Manager von Japan Airlines in Düsseldorf, Hong den Gutschein für ein Flugticket nach Japan. Auch die hervorragenden Spieler, die Rang 2-5 erreichten, gingen nicht leer aus: Franz-Josef Dickhut aus Mönchengladbach (2. Platz), Tobias Berben aus Hamburg (3. Platz), KANG Jeong-Cheol aus Duisburg (4. Platz) und Bernd Radmacher aus Meerbusch (5. Platz) wurden ebenfalls mit Urkunden sowie Preisen der Nihon Ki-in und des Go-Verbandes NRW ausgezeichnet. Allen Gewinnern sei an dieser Stelle von Herzen gratuliert!

HONG Seul-Ki bei seiner letzten Partie (links) und bei der Siegerehrung mit Herrn Iwatake
© Japanisches Generalkonsulat

Gern möchten wir uns bei Japan Airlines für seine großzügige Unterstützung bedanken, ebenfalls bei der Nihon Ki-in und bei der KHS St. Benedikt. Unser ausdrücklicher Dank geht zudem an den Go-Verband NRW, vor allem an seinen Präsidenten Horst Timm und an Marco Silles sowie an die vielen freiwilligen Helfer des Verbandes, ohne deren tatkräftiges Engagement die reibungslose Durchführung des Turniers nicht möglich gewesen wäre.

Nach dem Erfolg des 1. Japanischen Generalkonsul-Pokals Düsseldorf ist bereits eine Fortsetzung des Turniers für 2008 ins Auge gefasst. Wir hoffen, dass das Go-Spiel bis dahin viele weitere Freunde in Deutschland finden wird, und freuen uns schon jetzt auf rege Beteiligung!

Top